После трагического несчастного случая, навсегда приковавшего его к инвалидному креслу, Филипп, человек из высшего общества, погружается в пучину отчуждения и строго распланированного существования. Его мир, ограниченный стенами роскошного особняка, наполнен тишиной, протоколом и сдержанной меланхолией, а поиски помощника превращаются в формальную процедуру. Однако судьба преподносит неожиданный и на первый взгляд совершенно абсурдный выбор в лице Дрисса, молодого человека из неблагополучных предместий, только что вышедшего из тюрьмы и не имеющего ни малейшего представления о правилах ухода или светских условностях. Его энергия, прямолинейность и полное отсутствие пиетета перед положением или состоянием Филиппа становятся тем диссонансом, который взрывает привычную, почти стерильную атмосферу. Именно эта грубоватая, жизнеутверждающая искренность Дрисса, его способность видеть не инвалида, а человека, закованного в физические и эмоциональные оковы, становится катализатором перемен. Вместо размеренного ухода Дрисс привносит дух авантюры, спонтанности и подлинной, не сдерживаемой условностями радости. Он небрежно нарушает все установленные правила, вытаскивая Филиппа из зоны комфорта в мир, полный скорости, музыки и непредсказуемых ситуаций – от безумных ночных гонок на мощном Maserati до неловких, но искренних свиданий. Их отношения, начавшиеся как сугубо деловые, постепенно трансформируются в глубокую, мужскую дружбу, где оба становятся учителями друг для друга. Дрисс получает уроки культуры, терпения и иного взгляда на жизнь, в то время как Филипп вновь учится смеяться, рисковать и чувствовать вкус свободы, которую ему дарует не физическая подвижность, а новообретенное внутреннее раскрепощение. Эта история становится трогательным повествованием о том, как две абсолютно разные вселенные сталкиваются, чтобы обогатить друг друга, доказывая, что порой самое необходимое исцеление приходит из самых неожиданных источников, ломая барьеры социальных предрассудков и открывая путь к подлинно полной жизни, какой бы ограниченной она ни казалась со стороны.

Оригинальное название: Intouchables
Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано
Год выхода: 2011
Жанр: Драма, Комедия
В переводе: Полное дублирование
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абдель Селлу, Абса Дьяту Тур, Ален Антони, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Анн Ле Ни, Антуан Лоран, Бенжамин Барош, Грегуар Эстерманн, Доминик Анри, Доминик Дагье, Дороти Бриер, Жан Франсуа Кэйри, Жером Повель, Жозефин де Мо, Йен Фенелон, Каролин Бург, Кевин Вамо, Клотильд Молле, Кристиан Амери, Ле Капариксьо Франсе, Мари-Лор Дикуру, Мишель Виноградов, Никки Марбо, Одри Флеро, Омар Си, Пьер-Лоран Барнерон, Рено Барсе, Салимата Камате, Сильвен Лазард, Сирил Менди, Тома Соливерес, Фабрис Мантенья, Филипп Ле Февр, Филипп Поццо ди Борго, Франсуа Бюрелу, Франсуа Карон, Франсуа Клюзе, Хеди Бушенафа, Хэ Юньпин, Эллиот Латиль, Эмили Кан